Orjinal Dil
"Bridgend", Bridgend İlçesi'ndeki küçük bir köye varacakları Sara'yı ve babası Dave'yi izliyor. Köy, genç sakinleri arasında intihar etmekte ve Sara tehlikeli bir şekilde gençlerden Jamie'ye aşıkken, Dave kasabanın yeni polis memuru gizemli zincir intiharları durdurmaya çalışıyor. Film, savunmasız gençler ve karanlıkta kalan ebeveynleri arasındaki ilişkiye odaklanarak uzlaşmaz bir hikaye. Filmin hikayesi, Galler'de küçük bir eski kömür madenciliği olan Bridgend County'de gerçekleşen gizemli bir intihar kümelenmesine dayanıyor. Aralık 2007 ile Ocak 2012 arasında bölgede yetmiş dokuz intihar resmi olarak işlendi. Kurbanların çoğu gençti, kendilerini asmışlar ve intihar notu bırakmamıştır. Danimarkalı belgesel film yapımcısı Jeppe Rønde, gençleri altı yıl boyunca takip etti ve senaryoyu hayat hikayelerine dayanarak yazdı. Bridgend, Rønde'nin kurgu filmi başlangıcıdır. Tamamen yerde vuruldu ...